Праздники с пользой: где и как практиковать язык?

Мамсила
Праздники с пользой: где и как практиковать язык? Праздники в самом разгаре. И чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитое свободное время, мы подготовили несколько отличных идей, как хорошенько поработать над своим владением языком (или языками).

Естественно, самый полезный вариант – поехать в страну, где говорят на языке, который вы изучаете!


При этом не просто гулять/кататься на лыжах/сидеть в отеле, а действительно общаться. Не все могут начать беседу с незнакомцем на улице, но есть и более комфортные варианты – общайтесь с обсуживающим персоналом – reception в отеле, hosts (принимающая сторона) в доме, официанты, продавцы в магазинах. Поверьте, они поймут любой акцент и простят вам любые ошибки – они
заинтересованы в беседе с вами не меньше, а скорее больше вас.

Типичная ошибка – приехать в страну с носителями языка и молчать, думая "мне еще рано", "мой уровень еще недостаточно высок для общения".


В действительности даже пара слов приветствия или благодарности помогут вам избавиться от страха говорить на иностранном языке, преодолеть пресловутый барьер.


Если возможности выехать из России нет, практиковать язык в праздники все равно можно и нужно. Вот несколько советов:

1) Интернет теперь есть в каждом доме. Во время праздников необязательно отменять все уроки со своим преподавателем, можно просто провести их по скайпу, не выходя из дома.

Устраиваемся поудобнее, берем чашку чая или кофе и хотя бы раз в неделю общаемся на языке. Темы могут быть праздничные, чтобы получать от уроков удовольствие в расслабленном режиме.


Далее в суровые будни вы вновь вернетесь к своей программе.

2) Смотреть кино на языке с субтитрами – самый банальный совет, которым, тем не менее, часто пренебрегают. Просмотр фильмов позволяет легко сочетать отдых с обучением, ловить и запоминать новые выражения в контексте, а субтитры помогут не пропустить даже самые сложные языковые моменты фильма.

Совет для начинающих: посмотрите любимый фильм, "засмотренный до дыр", теперь на языке оригинала – вы и без того знаете, о чем говорят герои, поэтому на этот раз насладитесь не только игрой любимых актеров, но и настоящими голосами.


3) Читать или слушать новости иностранной прессы (на языке, который вы изучаете). Мировые новости хороши тем, что их обсуждают на всех языках. Таким образом, после того, как вы услышали или прочитали новость на русском языке – вы можете обратиться к иностранным источникам. Понимая суть, вы легко усвоите название понятий на иностранном языке (парламент – Parliament, Министр – Minister of Foreign Affairs и прочее) и проследите за ходом мысли автора статьи.

Обратите внимание на такие ресурсы, как: , , , .

Еще больше ресурсов для самостоятельного изучения языка можете найти .


4) Посещать разговорные клубы или открытые мероприятия (доступно для жителей Москвы и крупных городов). Не поленитесь узнать, какие интересные мероприятия проходят в вашем городе в праздничные дни. Многие кафе, разговорные клубы работают и организуют интересные ивенты. Часто подобные мероприятия бесплатны, поэтому ваша задача лишь поднять себя с дивана и пойти общаться!

Отличные афиши событий, в том числе языковых мероприятий: , , .


А о том, как заниматься языком вместе с ребенком читайте в моей

Хороших и полезных праздников вам, друзья! Enjoy yourself and don’t be lazy!

Автор: Екатерина Чегнова, со-основатель и Академический Директор , мама двух дочек.

Фото: Ermin Celikovic

Релевантные ссылки

Комментарии